Лента новостей
Новости дня

"НЕПРИЯТНЫЕ ФОРМУЛИРОВКИ"

18 сентября,2004 00:00

Так
расценил выражения "этнические чистки" и "сепаратисты"
в докладе Терри Дэвиса руководитель делегации Армении в Парламентской
Ассамблее Совета Европы, вице-спикер парламента РА Тигран Торосян.
Вчера он наконец "рассекретил" содержание доклада бывшего докладчика
ПАСЕ по вопросу Нагорного Карабаха, ныне генерального секретаря Совета
Европы Т.Дэвиса. Получив текст доклада, армянская делегация обратилась
к г-ну Дэвису с заявлением о том, что "представлять документ в такой
форме не правильно, поскольку он может нанести ущерб процессу карабахского
урегулирования".
Тигран Торосян не согласился с мнением о том, что проект резолюции содержит
"неблагоприятные формулировки". "Ничего неблагоприятного
для Армении в резолюции нет, даже если она будет принята в первоначальном
виде". Вместе с тем, заметил г-н Торосян, было "несколько действительно
неприятных формулировок", которые следовало бы изъять. По его словам,
"докладчик попытался представить новые определения, которые прежде
в официальных документах не фигурировали". Скажем, Дэвис пишет об
обоюдных "этнических чистках". "До сих пор с авторитетных
трибун ничего подобного о конфликте не говорилось",- подчеркнул Т.Торосян.

О проблеме "этнических чисток" говорится и в проекте резолюции.
Например: "Значительная часть территории Азербайджана все еще оккупирована
армянскими силами". И далее: "Сепаратистские силы продолжают
контролировать территорию Нагорного Карабаха". "Выражение "сепаратистские
силы" для нас, разумеется, неприятно и неприемлемо",- сказал
Тигран Торосян. Есть также формулировка, которая ставит знак равенства
между Арменией и Азербайджаном: "Ассамблея призывает правительства
двух стран воздержаться от применения в отношении друг друга военной силы,
а также от пропаганды военных действий". В связи с этим руководитель
армянской делегации в ПАСЕ подчеркнул, что официальные лица Армении не
занимаются пропагандой войны. Критике было подвергнуто и предложение Дэвиса
создать в ПАСЕ временную комиссию из руководителей делегаций стран Минской
группы ОБСЕ. Каждый год комиссия должна будет представлять доклад о шагах
по урегулированию конфликта. Между тем, по мнению Тиграна Торосяна, создавать
структуру, дублирующую формат Минской группы, излишне.
Доклад Терри Дэвиса содержал и другое предложение: в случае провала переговоров
по разрешению карабахской проблемы Армения и Азербайджана могут обратиться
в Международный суд с целью выяснения, что "лежит в основе карабахского
конфликта — нарушение территориальной целостности или стремление народа
Нагорного Карабаха к самоопределению". Это предложение Тигран Торосян
назвал опасным. "Сегодня нельзя говорить о провале. Это означает,
что вместо оказания поддержки Минской группе, ей в какой-то степени выражается
недоверие",- отметил вице-спикер.
Он также призвал не навешивать ярлыки на делегатов ПАСЕ, а попытаться
помочь им понять суть проблемы. Сказанное относилось и к докладчику мониторинговой
группы Ассамблеи Ежи Яскерния, в проекте резолюции которого указывалось,
что власти Армении санкционировали мирные митинги оппозиции (хотя после
принятия соответствующего закона власти один митинг разрешили, а второй
— нет), что по фактам насилия в отношении журналистов было проведено расследование
(хотя виновные в нападении 5-го апреля на представителей СМИ наказаны,
а участники разгона демонстрантов в ночь на 13 апреля — нет).
Отвечая на вопрос корреспондента "Аравот", о чем свидетельствуют
эти и другие аналогичные примеры — о пристрастном подходе докладчика или
"тесном сотрудничестве с властями Армении", Тигран Торосян сказал:
"Резолюции ПАСЕ составляются для описания тех явлений и тенденций,
которые существуют в данной стране. Доклад Яскерния, на мой взгляд, полностью
соответствует подходам ПАСЕ".
Анна ИСРАЕЛЯН

СМИ обязаны цитировать материалы Aravot.am с гиперссылкой на конкретный материал цитирования. Гиперссылка должна быть размещена в первом абзаце текста.

Комментарии (0)

Комментировать