Еще долгое
время азербайджанцы в образе врага будут видеть армян, а армяне – азербайджанцев.
Центр “Регион” Ассоциации расследующих журналистов Армении и Институт мира
и демократии Азербайджана представили вчера в Ереване результаты осуществляющейся
при содействии ереванского офиса Еврокомиссии программы “Армения и Азербайджан
на перепутье “ни войны, ни мира”: как преодолеть стереотипы”. Программа включала
проведение в Армении и Азербайджане мониторинга СМИ, соцопроса, организацию интернет-конференций
с участием экспертов двух стран, создание фильма. Все это преследовало цель выяснить,
как представляют себе образы врага и партнера два соседних, но недружественных
общества, каково их отношение друг к другу , понять, как сформировался стереотип
врага и как можно его преодолеть. В ходе мониторинга средств массовой информации
в каждой стране было изучено по шесть органов печатной прессы. Как и ожидалось,
в азербайджанской прессе как в количественном, так и в качественном отношении
преобладает антиармянская пропаганда. В противоположность этому армянская пресса
придерживается более нейтральной позиции. Тем не менее в обеих странах образ врага
ассоциируется с противоположной стороной, хотя в Азербайджане такое отношение
проявляется более остро. Пожалуй, прав руководитель отдела конфликтологии и миграции
Института мира и демократии Азербайджана Ариф Юнусов, объясняя такой подход конкретной
ситуацией. Азербайджанцы – проигравшая сторона, поэтому они стремятся добиться
изменений, а следовательно в их восприятии образ врага сформирован более четко.
По словам господина Юнусова, в Азербайджане сегодня наблюдается так называемая
“армянизация”. Под этим Юнусов понимает наличие у армян психологического комплекса,
вызванного геноцидом, который пережил армянский народ. “Когда в 92-ом году один
из сбежавших из Армении азербайджанцев предложил квалифицировать события в Ходжалу
как геноцид, все возмутились, поскольку в нашем общественном понимании геноциду
могут быть подвержены только армяне, но никак не азербайджанцы. В этом есть что-то
унизительное – тебя режут, а ты не сопротивляешься. Однако после прихода к власти
Гейдара Алиева началась “армянизация” нашего общества – начался азербайджанский
“плач по потерянным землям”, в моду вошли слова “геноцид”, “поражение”…”,- пишет
Ариф Юнусов в брошюре, изданной в рамках программы Еврокомиссии. По словам политолога,
если до начала карабахского конфликта слово “фашист” у азербайджанцев ассоциировалось
со словом “немец”, то сейчас оно однознано ассоциируется со словом “армянин”.
“Говоря “фашист”, “дашнак”, азербайджанцы понимают армянскую нацию, и вкладывает
в эти слова максимально негативный смысл. Они даже не знают, что дашнаки – это
члены партии. В одном из СМИ как-то было даже написано “этот дашнак Левон Тер-Петросян”.
Я долго разъяснял, что Л.Тер-Петросян не только не дашнак, но совсем наоборот…”,-
рассказал А.Юнусов. Заметим, что в деле создания образа врага преуспели и
армяне, и азербайджанцы. Результаты соцопроса показали, что подавляющее большинство
азербайджанцев и армян – соответственно 93,5% и 89,2% – считают друг друга врагом
своей страны. 54,8% армян чувствуют к азербайджанцам “ненависть”, “51,6% — “ярость”
и 48,3% — “презрение”. В то же время 85,1% азербайджанцев по отношению к армянам
испытывают “презрение”, 76,9% — “ярость” и 41,6% — “ненависть”. Вместе с тем четверо
из 1000 опрошенных в Армении и Азербайджане “с любовью“ относятся к нации, в отношении
которой создан стереотип врага. Как заметила директор исследовательского центра
“Регион” Лаура Багдасарян, время делает свое дело. Сегодня уже образ азербайджанца
для армян, а армянина для азербайджанцев приобрел виртуальный характер. Это “обезличивание”
по-разному сказалось на восприятии нового поколения – 15-25-летних – в обеих странах.
Армянская молодежь мягче относится к “виртуальным” азербайджанцам, в то время
как в Азербайджане молодые люди, по сравнению со старшим поколением, лично знавшим
армян, проявляют большую нетерпимость. МЕЛАНИЯ БАРСЕГЯН P.S.
И все же пути преодоления стереотипов на встрече так и не были указаны. Видимо,
время для этого еще не пришло.