«Мы сегодня на торжественной церемонии открытия, но открытие для нас состоялось уже два дня назад. Мы переполнены впечатлениями от вашей страны, от вашего профессионализма. Мы со слезами на глазах смотрели на ваших детей – как они танцевали, как они читали стихи и выступали с прозаическими отрывками. Мы были пленены всем тем, что они знают о России. И пересказать вам все свои впечатления за один раз просто невозможно»,- сказал на церемонии открытия 3 декабря Дней русского слова в Армении заведующий кафедрой русской словесности и межкультурных коммуникаций Государственного института русского языка имени А.Пушкина Владимир Аннушкин. По мнению ученого, ошибка многих политиков, а также и филологов на постсоветском пространстве состоит в том, что надо было отделиться от языка образования, от языка науки и культуры и начать творить только свой собственный язык. «Собственный язык можно творить только в контакте с другими языками»,- подчеркнул В.Аннушкин.
В беседе с Aravot.am ученый-филолог отметил, что проходящие в Армении Дни русского слова показывают, какой подвиг совершают армянские учителя, когда пишут стихи по-русски, когда преподают и несут русское слово своим ученикам.
Владимир Аннушкин коснулся и сходства между армянским и русским народами: «Мы соединены друг с другом общей религией. Я, например, сейчас читал в библиотеке в Доме русской книги ссылки на вашего основателя армянского алфавита Маштоца, который перевел библейские книги. Мы шли по тому же самому пути: мы сначала переводили духовную литературу, а затем начиналась документальная письменность и, наконец, художественная литература».
VI Дни русского слова в Армении, которые пройдут с 3 по 7 декабря под патронатом президента Республики Армения и под девизом «Русским языком мы с будущим слиты», посвящены 140-летию со дня рождения русского поэта, прозаика, переводчика и драматурга Валерия Брюсова. Цель мероприятия – развивать и укреплять в Армении русский язык и литературу.
В рамках Дней русского слова состоятся семинары, круглые столы, мастер-классы, посвященные современным методам и технологиям в области преподавания русского языка и литературы.
