Ереванский комитет АРФ Дашнакцутюн организовал сегодня обсуждение на тему “Язык – это родина: государство и языковая политика”. В ходе обсуждения заместитель начальника Инспекции по языку Марине Овеян обвинила Министерство экономики в том, что оно препятствует передаче в парламент составленного Инспекцией пакета документов. “Если какой-либо язык, мешает бизнесу, то нужно подумать, что делать с этим языком” – такое заявление, по утверждению г-жи Овеян, сделал один из высокопоставленных чиновников Минэкономики. Марине Овеян не поддалась уговорам присутствовавших и не назвала имя “этого предателя”.
По завершении обсуждения бывший депутат Национального Собрания от партии Дашнакцутюн Лилит Галстян в беседе с Aravot.am сказала: “Я не знаю, конкретно о каком чиновнике идет речь, но таких чиновников много. При этом они входят в высшие звенья власти и призваны осуществлять в Армении политику не только в материальной, но и в духовной сфере”.
По мнению Л.Галстян, одним из условий существования нации является осознание своей духовности. Она отметила, что разработанная еще в 2002 году программа языковой политики так и не была претворена в жизнь. Еще один случай Лилит Галстян привела из своей депутатской деятельности: “Как-то министр экономики Ерицян представил законопроект, в котором половина слов была иностранного происхождения, но написаны они были армянскими буквами. Когда я отметила, что текст должен быть представлен на государственном языке, министр заявил: а если написано армянскими буквами, разве это не на армянском?” Из этого наша собеседница делает следующий вывод: имеющая такое мышление власть не может проводить духовную политику.
В своем выступлении Марине Овеян также отметила, что изначально Инспекция была создана как орган, решающий проблемы в языковой сфере, но в дальнейшем по непонятным причинам она была включена в состав Министерства образовнаия и науки, в результате чего перестала заниматься осуществлением политики и лишь “гасила огонь” то тут, то там.
Читайте также
Своим заявлением о том, что Инспекция по языку не имеет статуса, Марине Овеян фактически ответила на все возможные обвинения в отсутствии политики в данной сфере. Она также сообщила, что в настоящее время правительство проводит инспекционные реформы, в рамках которых выдвинуты требования, внушающие определенные надежды. “Надо не только бить по карману хозяйствующих субъектов, но и воздействовать на их сознание ”,- отметила заместитель начальника Инспекции по языку, добавив, что сегодня административный суд защищает интересы хозяйствующих субъектов, а не государства, тогда как раньше суды первой инстанции в первую очередь защищали интересы государства.
Нелли ГРИГОРЯН
