Молодые деятели искусства Лидия Казарян и Ваге Акобян недавно вернулись из Стамбула. Они участвовали в стамбульском этапе проекта “Взаимные визиты художников”, который осуществляется со стороны “Клуба общественной журналистики” (Армения) и “Анатолу Кюлтур” (Турция) в рамках программы “Поддержка процесса нормализации отношений Армения-Турция”. В рамках проекта молодые начинающие художники из Армении и Турции (по десять участников – с каждой стороны) вместе со своими руководителями провели ряд мероприятий сначала в Ереване, а затем и в турецком городе Стамбуле, ознакомившись с культурой и творческой жизнью двух стран.
Лидия Казарян говорит, что она впервые оказалась за пределами страны, и была очень воодушевлена тем фактом, что ей предстоит поездка именно в Стамбул: «Я будто бы была готова ко всему этому – к бурным событиям, новостям.То, что я увидела, было в моем представлении, даже могу сказать, что там было что-то родное для меня»,- говорит она. Отмечает, что во время общения с молодыми деятелями искусства соседнего государства они мало затрагивали тему Геноцида и напряженности в отношениях между двумя странами, больше стремились к тому, чтобы основной темой являлось искусство. «Длительных диалогов не было вовсе, были короткие встречи “на ногах”, мы обменивались взглядами, улыбками, жестами. С нами был переводчик, мы перекинулись несколькими предложениями. Мы больше обменивались энергетикой.»
Лидия Казарян отмечает, что один из участников, работающих в Турции, во время одного из обсуждений сказал, что у них прямо в школах проповедуют армянофобию. «Я почувствовала, сколько он в себе нашел сил, дабы принять участие в этом проекте, а его среда ему мешала участвовать в нем. Вообще, я считаю, что все мы проявили мужество, приняв участие в таком проекте.» Молодая художница говорит, что программа являлась испытанием для нее, возможностью пообщаться с иностранными деятелями искусства, и почему бы и нет – увидеть Стамбул.
А Ваге Акобян жалеет, что провел слишком мало времени в Стамбуле: «Когда я прощался, то сказал об этом, а они сказали, что даже сами жители Стамбула не успевают осмотреть весь город (смеется, — ред.). Стамбул был городом смешанных культур, ты мог видеть строения самых разных исторических периодов, и все было так правильно: все рядом, вместе, и друг другу не мешая»,- говорит он. Ваге отмечает, что несмотря на то, что в его семье с самого детства говорили ему, что турки – враги, он не принимал это утверждение, говорит: «Нужно избавляться от фобий.»
Со своей стороны Лидия Закарян добавляет, что в таких программах должен участвовать каждый армянин, каждый из нас должен пройти этот этап.
… «мы обменивались взглядами, улыбками, жестами. С нами был переводчик, мы перекинулись несколькими предложениями. Мы больше обменивались энергетикой.»
Странно. В Стамбуле очень многие — особенно молодежь — сносно говорят на разговорном английском. Не мешало бы и нашим!