Армянские и турецкие журналисты посетили редакцию газеты “Акос”.
Газета «Аравот» принимала участие в двухнедельном автобусном турне, организованном при финансовом содействии Фонда Сотрудничество — Евразия и Евросоюза, в рамках которого по десять армянских и турецких журналистов, блогеров посетили ряд городов в Турции и Армении. Группа журналистов провела один день в Стамбуле. Побывать в этом турецком городе и не посетить редакцию “Акос” было недопустимо. Сперва мы несколько минут стояли перед зданием редакции — на том самом месте, где 7 лет назад был убит основатель редакции “Акос” армянин Грант Динк, затем уже в самой редакции мы побеседовали с редактором армянского отдела газеты “Акос” Багратом Эстукяном.
Редакация первой в истории Стамбула армянской газеты «Акос», по словам г-на Эстукяна, имеет 25 сотрудников, причем не все сотрудники являются армянами, а возможно “не армян” среди сотрудников газеты даже больше. Господин Эстукян говорит, что они проявляют большую чуткость к армянскому вопросу, внимательно следят за международной прессой, быстро реагируют на все попытки спекулирования.
“Акос”, в которой работал Грант Динк, является газетой политической, позиционирует себя как оппозиционно настроенная пресса, — согласно убеждению г-на Эстукяна. Он говорит, что многие газеты, принимая во внимания давление, оказываемое в стране, не затрагивают политические темы, предпочитают писать о религиозных мероприятиях, даже предоставляют целые страницы для представления содержания пропаганды. Они же пишут и о религиозных мероприятиях, но в малых дозах и уделяют внимание особенно политической жизни страны. Основной доход газете Гранта Динка, по словам редактора армянской страницы, приносят общественные уведомления, хотя и государство предоставляет финансовую помощь редакциям национальных меньшинств, однако, они не желают принимать эту помощь, ибо не испытывают особой “теплоты” к властям, в большей степени они хотели бы получать доход из первого источника.
«Акос» недосягаема для Армении, и это удручает г-на Эстукяна, говорит: у нас нет морской границы с Арменией, а по существующей границе армянские чиновники не позволяют, чтобы в Армению поступала «Акос». Причина для него непонятна.
Читайте также
Редактор армянского отдела газеты «Акос» Баграт Эстукян не отрицает, что газета в Турции приобрела особую известность особенно после убийства основателя-редактора “Акос” Гранта Динка, тираж газеты увеличился в 4 раза и сегодня достигает 20 000- 25 000 печатных экземпляров в день.
Говоря о мероприятиях, которые намерена провести газета к столетию Геноцида армян, г-н Эстукян отметил, что, специальных статей или мероприятий газета, по сути, не предусматривает: «Однако тема Геноцида в нашей газете всегда являлась самой обсуждаемой – со дня основания редакции. Многие газеты нашего города избегают эту тему, это тернистый для них путь, но мы весьма смело первыми по теме Геноцида подняли вопрос требований»,- отмечает он.
С господином Эстукяном мы побеседовали также о проживающих в Стамбуле армянах, исповедующих ислам, которых местная армянская община не принимает. По словам редактора армянской страницы «Акос», стамбульские армяне-христиане по этому поводу говорят: «Я, будучи армянином, преследовался на протяжении 90 лет в этой стране, а ты, назвавшись Ахмедом, Махмедом спокойно жил — не тужил, и что же ты теперь хочешь от меня, с чего это мы должны быть на равных? Ты уже 90 лет назад сошел с пути, так и иди дальше своей дорогой, а мои предки погибали из-за того, что не отказались от своей веры.»
Господин Эстукян считает, что такая позиция обусловлена недостатком понимания, мудрости: «Тех людей нужно понять, их предки поменяли веру, а сейчас они услышали зов крови, совести и решили вернуться к истокам»,- говорит он, и добавляет, что армянам-христианам следует лишь протянуть руку этим людям. Он приводит две причины, заставляющие церковь вести политику отрицания в отношении этих людей: «Люди, представляющие церковь, боятся за себя, за свои шкуры. Очень боятся, что государство может обвинить их»,- говорит он, и в качестве второй причины отмечает о том, что церковь не знает, на каком языке ей следует говорить с исламизированными армянами после того, как она их примет.
Отвечая на вопрос журналистов о том, сколько в целом исламизированных армян в Турции, г-н Эстукян сразу ответил, что вопрос этот спекулятивного характера, не пожелал называть цифры, лишь отметил: «Их больше, чем мы можем себе представить.»
Рипсиме ОВАННИСЯН
