«Союз информированных граждан». Сегодня на заседании Комиссии по регулированию общественных услуг наряду с прочими вопросами обсуждался также вопрос и применении штрафов в отношении ЗАО «Электрические сети Армении». Точку зрения ЭСА на заседании представлял генеральный директор ЭСА Евгений Бибин, произносящий речь на русском языке.
Согласно положениям 4-й статьи Закона РА «О языке» государственные органы Республики Армения обязаны в подобных случаях обеспечить синхронный перевод на армянских язык речей, произносимых на других языках.
Однако, КРОУ не обеспечила перевод речи Евгения Бибина на армянский язык и только небольшая часть речи переводилась переводчицей из ЭСА. А большая часть речи, а также заявлений и утверждений, произнесенных по-русски, так и не была переведена, чем КРОУ грубо нарушила 4-ю статью Закона РА «О языке», а также право наблюдать за заседанием жителей Армении, не владеющих русским языком.
