Вы заметили, что люди, которые выступают с радикальных националистических позиций, как правило, в социальных сетях пишут на транслите? Видимо они считают, что бичевание латинскими символами и их виртуальные атаки, адресованные «azgi davajanner» — «нацонал-предателям», станут от этого более действенными и смертельными.
Приведу еще один пример, заклятые путинисты, независимо от места проживания, когда в интернете встают на защиту своего кумира, показывают, что у них смутное представление о правописании русского языка, падежных окончаниях и причастных оборотах, даже в том случае, когда русский является их родным языком. Интересно, не правда ли, что те, кто видят спасение мира в восстановлении и «экспансии» российской империи, пишут так же, как, например, я писал бы на английском языке. Русский язык этих поборников империи напоминает мне не Пушкина или Толстого, а сытые лица полуграмотных и объевшихся чиновников.
Казалось бы, что еще могло бы укрепить и объединить нацию, если не язык. Конфессиональные предпочтения у нас, армян, к сожалению, различны (в Армении в основном живут прикидывающиеся христианами атеисты), у нас разные политические взгляды, мы живем в различающихся социальных и политических условиях, и единственное, что может быть для нас общим, это язык. Крайне отличаются также наши представления о «предателях нации». С другой стороны, вроде бы русофилы прежде всего должны любить русский язык и русскую культуру, но как выясняется, они больше всего любят русского царя и его притязания.
Но на самом деле здесь нет никакого противоречия. Если вы действительно что-то любите, цените и чувствуете, что это то, во что нужно постоянно углубляться, то не можете не проявлять уважения к тому, что от вас далеко, а зачастую и не столь понятно. И наоборот, когда вы неглубоко понимаете свое, родное, вы руководствуетесь искаженными представлениями о нем и начинаете защищать его от «внешних врагов». Когда у человека нет ясных представлений о национальных интересах и ценностях, он начинает рьяно отстаивать от «посягательств» ложные ценности.
Читайте также
Возможно, некоторым кажется, что грамотно и логично излагать свои мысли на родном или каком-либо ином языке является второстепенным делом. Но для меня это показатель. Потому что языковые навыки человека являются в конечном итоге отражением его мышления. А сегодня в России и Армении в дефиците не деньги и еда, – это лишь следствие, – самое главное, чего не хватает, это мыслящих людей. А мыслить – значит избавляться от мусора. В том числе и языкового.
