В вестибюле мэрии Еревана вчера открылась выставка-ярмарка книги «Читающий Ереван». На выставке, проводимой уже в третий раз в рамках программы «Ереванское лето», различные издательства представлены детской, специализированной, художественной и переводной литературой. В павильоне издательства «Букинист», например, большое место занимали книги, предусмотренные для детей.
Менеджер издательства Сюзанна Шахназарян в беседе Aravot.am рассказала, что именно они имеют самый большой спрос. На втором месте – художественная литература. «Был период, когда интереса к книге стало вроде меньше. Это было в то время, когда в нашу жизнь стремительно вошел интернет. Сейчас люди снова начали отдавать предпочтение традиционному, бумажному варианту книги, перелистывать страницы, чувствовать ценность книги», – сказала Сюзанна Шахназарян.
Большой интерес и спрос на детскую литературу отметил и координатор переводческих проектов издательства «Зангак» Артур Месропян.
«Для нас очень важны иллюстрации, такак сегодня так много вещей, которые отвлекают внимание детей. Это интернет, игры и прочее, и поэтому книга тоже должна содержать некоторые игровые элементы, чтобы чтение для ребенка стало привлекательным и поглощающим. Мы уже несколько лет издаем такие книги», – отметил в беседе с нами Артур Месропян.
Читайте также
Есть интерес к литературе и у взрослых: «Этому еще больше способствуют переводы написанных в последние годы произведений. Переводом книги Халеда Хоссейни «И эхо летит по горам», романа «Инферно» Дэна Брауна мы приближаем армянского читателя к современной зарубежной литературе, она помогает приобщаться к ней на армянском языке, и интерес к литературе как будто бы возрастает еще больше», – отметил Артур Месропян.
Добавим, что выставка-ярмарка книги «Читающий Ереван» будет открыта и сегодня – 16 июня.
