Информационный поток принес трагическую новость – ушел из жизни известный юрист и адвокат, просто хороший человек и личность, многообещающий романист Симон Цатурян. Больное сердце предало его в Тимирязевском суде Москвы – во время судебного заседания.
Симон Цатурян был не только известным юристом, проработавшим на протяжении долгих лет в судебной системе Армении, но и уважаемой личностью, многообещающим романистом, представившим на суд читателя свою первую книгу под названием «Лэмс: возвращение», заявив о себе как о писателе, который может занять свое особое место в мире литературы. Его первый роман является своеобразной данью родным краям – земле Гардман и ее сынам, а также наставлением поколениям – всегда жить по зову родины, никогда не забывая, что однажды они вернутся туда, где могилы их предков, где горы, ущелья с армянским духом и сущностью, церкви, хачкары, крепости…
Его семья вынуждена была покинуть родные края и обосноваться в селе Антарамеч Гегаркуникского марза, которое прямой линией находится в нескольких десятках километров от того мира, куда стремятся как можно скорее попасть герои романа Симона Цатуряна.
В начале октября он приехал в Ереван. Предложил поехать в Антарамеч. Сказал: «Поедем в отцовский дом, хотя и двери дома заперты». Я предложил поехать вместе со съемочной группой. Не стал возражать. Мы доехали. Дверь дома была закрыта, ключа не было. Но здесь – перед закрытой дверью он сказал, что вернется, откроет дверь, тем более, что хочет отремонтировать дом, привести в порядок.
Читайте также
Вместе с журналисткой Гаяне Тамамян мы приготовили сюрприз – задали несколько вопросов, на которые он не мог не ответить. С радостью ответил и сказал, что в объятиях этих гор наши всего лишь имеют относительный покой и каждый, утром просыпаясь, устремляет взгляд в сторону горизонта, где его воспоминания, от которых невозможно отказаться.
«Мои герои – Ашот и Григор, начали свой путь отсюда,- отметил Симон,- преодолев много трудностей, добрались до родного дома. Поэтому Антарамеч для меня – родной уголок». Потом мы вместе шагали по селу, остановились в доме его соотечественника — Бориса, погрелись на солнце, попробовали только что сорванные с дерева яблоки, а во дворе его родственника – Гриши вместе отобедали.
«Я прихожу сюда, и мне в какой-то степени удается справиться с тоской по родине,- продолжил Симон,- надо чаще проходить».
Мы продолжали нашу маленькую документальную историю о нем: «Меньше снимайте, отдохните немножко, насладитесь прекрасной природой»,- говорил Симон. Оператор собирал необходимые кадры. Здесь все было своеобразным, красивым, впечатляющим, чистым и теплым. Когда мы закрыли калитку отцовского дома, он заметил: «Если бы мы могли чаще приходить сюда… брошенный дом похож на язык колокола – не слышно звона, он молчит обо всем».
Потом сменил тему разговора. Сказал, что написал новый роман, который сейчас переводится. И, опять же, герои представляют его мир: «Сейчас, к сожалению, пишу на русском: Москва иногда завязывает язык, но когда приезжаю в Ереван, то все на родном языке. Возраст у меня уже пенсионный, мне бы хотелось больше времени проводить в Армении, нести заботу о родительском доме, писать именно здесь».
К сожалению, его желаниям не суждено было сбыться. Остались незавершенными намерения о постановке романа «Лэмс: возвращение». У него было много желаний и намерений: посетив Карс, Ван, Баязет, Муш, Битлис, очень хотел побывать в Киликийской Армении. Очень хотел спасти от забвения, опубликовать поэзию дяди – 18-летнего Ашота Цатуряна, погибшего в Великой отечественной войне. Ждал, что после перевода будет опубликован новый роман, который станет для читателя новым сюрпризом. Только-только стал членом союза писателей Армении и гордился этим, говорил, что это для него самое почетное звание.
«С возрастом свободного времени станет больше, я буду больше писать, и это для меня будет счастливым временем»,- говорил Симо Цатурян, и в эти секунды его лицо сияло.
К сожалению, многие мечты и желания нашего хорошего друга так и не сбылись, но самое главное, что он своей прожитой жизнью оставил светлый след в памяти и в сердцах всех, кто знал его.
Серго Ерицян
Доктор филологических наук, профессор
Газета «Аравот»
09.12.2016г
