Лента новостей
Новости дня

The Times: победа Эрдогана на референдуме – еще не гарантия безопасности

18 апреля,2017 13:27

Газета Times начинает редакционную статью по случаю победы президента Турции на референдуме, которая позволит ему еще больше консолидировать власть в своих руках, с шуточного экскурса в недалекое будущее. Публикацию цитирует Русская служба ВВС в обзоре британской прессы.

Великобритания. Год 2022. Премьер-министр сосредоточил в своих руках власть, невиданную со времен правления королевы Елизаветы I. 120 тыс. диссидентов сидят под арестом. 15 левых университетов закрыты. Несколько наиболее заметных представителей Лейбористской и Либерал-демократической партии посажены в тюрьму по надуманному обвинению в терроризме. Вместе с ними сидит редактор одной из ведущих газет, а Би-би-си сочиняет свои новостные бюллетени под диктовку Вестминстера.

Абсурдность такого сценария для нашей страны обеспечили три с половиной века парламентской демократии. Зато он вполне актуален для сегодняшней Турции, между прочим, члена НАТО и формально — все еще кандидата в Евросоюз.

Победив на референдуме, который предусматривает кардинальные изменения конституции, Реджеп Тайип Эрдоган сможет править посредством прямых президентских указов, игнорировать волю парламента и оставаться у власти еще 12 лет. Похоже, что теперь он держит страну железной хваткой.

«Это печальный день для союзников Турции, признает газета, но еще более печальный — для самой страны, крупнейшей экономики Ближнего Востока, мощной военной державы, культурного и экономического моста с Западом».

Да, отдает ему должное Times, когда Эрдоган в 2003 году стал премьер-министром, он многое сделал для обуздания инфляции, экономии общественных средств и либерализации рынков. Он же заключил несколько, пусть и хрупких, но все же перемирий с боевиками Рабочей партии Курдистана. Но и он же привнес в общественную сферу чисто светской Турции суннитский ислам, он с трибун стал декламировать стихи из Корана, а жена его неизменно появлялась на публике в мусульманском головном уборе.

Чем больше росла власть Эрдогана, тем более деспотично он себя вел, после подавления волны протестов в 2013 году за решетку были брошены десятки парламентариев и журналистов, 184 СМИ были закрыты, а попытка военного переворота вызвала массовые чистки во всех сферах.

И вчерашний референдум стал апофеозом этой политики. Сейчас, когда президент отдыхает от праведных трудов в своей новой резиденции, дворце из 1000 комнат, построенном на деньги налогоплательщиков, Times хочет напомнить ему о том, что несмотря на все старания, победил он с минимальным отрывом.

Турецкое общество раздирают противоречия, и оно не успокоится и не будет процветать до тех пор, пока не произойдет примирение. И «главный парадокс правления Эрдогана заключается в том, что ему не видать покоя, пока он не заставит себя терпеть открытое общество с его свободной прессой, оппозицией и независимым судом», подводит итог Times.

СМИ обязаны цитировать материалы Aravot.am с гиперссылкой на конкретный материал цитирования. Гиперссылка должна быть размещена в первом абзаце текста.

Комментарии (0)

Комментировать

Календарь
Апрель 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Мар   Май »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930