Интриги в сфере культуры были всегда, хотя, честно говоря, без них сфера была бы “уныла и скучна”. Но в некоторых случаях так называемую интригу можно охарактеризовать как предательство, которое, как правило, становится известным спустя десятилетия. Гость “Аравот”, искусствовед, заслуженный деятель культуры РА Сергей Аракелян, только спустя десятилетия решил предать огласке ряд событий, связанных с литературоведом, доктором филологических наук, профессором, человеком, ранее занимавшим ряд ответственных должностей. По словам нашего собеседника, народный артист Армении и России, москвич Сурен Кочарян рассказал ему об этом «образе дьявола», который был известен публике под прозвищем “Кспе”.
“В 1963 г. по случаю 250-летия Саят-Новы, которое не осталось без внимания ЮНЕСКО, в Большом театре прошел юбилейный вечер, где известный писатель Егор Исаев выступил с развернутым докладом, посвященным трубадуру. Перед этим, конечно, была создана юбилейная комиссия, председатель которой Сагател Арутюнян в своем выступлении в Союзе писателей объявил, что в одном из центральных проспектов Москвы очень скоро будет воздвигнута композитная статуя Саят-Новы высотой 10-12 метров. Сразу после этого известия Министерство культуры СССР получило письмо из Еревана, в котором автор выразил удивление и гнев по поводу решения установить в центре Москвы памятник неизвестному армянскому трубадуру, одетому в черное священнослужителю. Один из моих ближайших людей, Сурен Кочарян, тоже был членом юбилейной комиссии Саят-Новы. Для уточнения письма Сурен был приглашен в Минкультуры СССР и без упоминания имени автора письма были прочитаны лишь несколько строк. Здесь Сурен просто кричит, говоря, что дьявол – “Кспе”, президент Союза писателей Армении Арутюн Мкртчян”, — рассказал г-н Аракелян.
На вопрос, как Сурен Кочарян из одного-двух предложений понял, кто является автором письма, наш собеседник ответил: “Сурен тоже попал в ловушку этого клеветника, когда в 1944 году он собирался исполнить литературную композицию по роману Хачатура Абовяна “Раны Армении”. По словам Сурена, “Кспе” проинформировал соответствующий орган о том, что “этот так называемый художник” является пропагандистом националистических идей, одним из последователей Хачатура Абовяна. Все уладилось только после письма Сурена на имя первого секретаря ЦК Компартии Армении Григора Арутюняна. Произошло непредвиденное: Григор Арутюнян не только представился вечером с женой, но и после вечера созвал встречу на месте и выразил восхищение событием “исключительной важности” и предложил его повторить…”.
Г-н Аракелян заверил, что “Кспе” долгое время вызывал беспокойство и у Мастера Аветика Исаакяна, обвиняя его даже в “политически неверной позиция”, о чем прозаик Амаяк Сирас рассказал нашему собеседнику, который в 1946-48 гг. . был секретарем правления Союза писателей Армении. “Амаяк Сирас, зная об отношении “Кспе” к Мастеру, вынужден был снова обратиться к Григору Арутюняну. Последний ответил, что да, таких людей нужно наказывать, но наказывать дипломатично. Короче говоря, Григор Арутюнян посоветовал немедленно воспользоваться возможностью, организовать вечер, посвященный Мастеру, и поручить отчет ему, “Кспе”, Арутюну Мкртчяну. Я не знаю, о каких еще актах “Кспе” говорить”, — сказал Сергей Аракелян.
В ответ на нашу просьбу вспомнить еще один случай искусствовед сказал следующее: “1957 г. Наш Государственный театр музыкальной комедии поставил спектакль Чаренца “Капказ Тамаша”. Автор и постановщик спектакля Тачат Вардазарян действительно создал красочный и смелый сатирический спектакль. Первый заместитель министра культуры СССР Кухарский, находившийся в те дни с официальным визитом в Ереване, был в восторге и прославил пьесу в Москве. Однажды Тачат рассказал мне, что “Капказ Тамаша” заинтересовал народный артиста СССР, художественного руководителя Театра имени Моссовета Юрия Завадского, который позвонил министру культуры Андранику Шагиняну и попросил прислать ему русский перевод произведения, немедленно. Завадский сразу приступил к репетициям, но его тут же вызвали в Минкульт, показали четырехстраничное письмо, в котором не было ни слова в пользу автора, мягко говоря, Чаренца, и посоветовали держаться подальше от этого опасного армянского поэта. Среди присутствующих был и Сурен Кочарян, который своим смелым и громким голосом произнес знаменитые строки Чаренца на армянском, а затем на русском языке: “Он хочет оседлать бури, этот… убогий” и печально удалился”.
Самвел ДАНИЕЛЯН
Газета «Аравот»
03.04.2021г
