Как сообщает корреспондент TolishMedia, на днях на кафедре иранистики ЕГУ состоялась презентация первого тома «Словаря талышских глаголов», изданного в Иране авторским коллективом, в которой входят известные иранисты Вардан Восканян, Али Рафии и Ясир Карамзаде.
По словам В. Восканяна, талышский язык — это зеркало, которое отражает исторический период, когда армяне и талыши активно контактировали друг с другом, обменивались культурными элементами и языковыми данными, и в этом контексте талышеведение является важным направлением на кафедре иранистики ЕГУ. Эта кафедра является важным центром изучения истории, культуры и языка талышского народа, часть которого, проживая на территории Азербайджанской Республики подвергается гонениям и ассимиляции.
Во время обсуждения, армянские и иранские участники мероприятия выразили мнение, что культура и язык талышей находится под угрозой исчезновения в Азербайджанской Республике, следовательно, Ереванский центр талышеведения является своего рода маяком для всего талышского населения в Азербайджанской Республике.
«В отличие от талышей, проживающих в Азербайджанской Республике, талыши Ирана, как неотъемлемая и гармоничная часть этнокультурной иранской мозаики, имеют все свободы для изучения и представления своего языка, культуры и истории, доказательство тому — изданная в Иране книга»,- добавил В. Восканян.
Во время презентации книги с научными докладами выступили иранские и талышские ученые из Европы и Гиляна (ИРИ). Касаясь сотрудничества с кафедрой иранистики ЕГУ, где углубленно изучаются не только талышский язык, но и другие вопросы касающиеся талышей, последние отметили, что очень гордятся тем, что дружественная Армения уделяет такое внимание проблемам талышей.
Отметим, что в конце презентации участники выразили убежденность в том, что и в дальнейшем плодотворное армяно-иранское сотрудничество в области развития иранистики и одного из ее ветвей- талышеведения будет продолжено.
https://youtu.be/35lnPQjWfz8
