Известную пьесу Джона Пристли «Скандальное происшествие с мистером Кэттлом и миссис Мун» Армен и Анна Элбакяны поставили в новой интерпретации. Вчера на премьере спектакля «Отправь меня на луну», которая прошла в театре «Эдгар Элбакян», им удалось взволновать зал.
В беседе с Aravot.am Анна и Армен Элбакяны отметили, что написанная в 50-е годы пьеса актуальна и сегодня: в ней затрагиваются темы внутренней свободы человека, борьбы с режимом, любви, открытия в себе «ребенка»… Согласно формулировке главного героя – Джорджа Кэттла (Армен Элбакян), любовь – единственное чувство, которое делает всех людей похожими друг на друга.
Спетакль построен на импровизациях. «Каждый раз в процессе игры мы затеваем своеобразный jam session»,- сказал Армен Элбакян.
А Анна Элбакян (миссис Мун) добавила, что спектакль «Отправь меня на луну» – вторая ее совместная с Арменом Элбакяном режиссерская работа после «Запоздалой птицы». Послание спектакля состоит в освобождении от всяческих пут и рамок.
Читайте также
В постановке заняты Лили Элбакян, Давид Гаспарян, Акоп Акопян, Степан Шагинян, Рубен Абрамян, Амо Адиян.
Пьесу перевел на армянский язык Тигран Келемян. Художественное оформление Артура Арутюняна.
Гоар АКОПЯН
