Опера Бизе «Кармен» в Ереванском оперном театре впервые была представлена в 1934 г. по режиссуре Аршака Бурджаляна. Позже – в 1941 г. оперу поставил Армен Гулакян. А в 1970-м Ваагн Багратуни представил на суд зрителя «свою» «Кармен». Отметим, что впервые с партией Кармен в Ереване выступила приглашенная из Тбилиси певица Елена Баронкина, потом Люся Автисова, Татевик Сазандарян, Мария Чмшкян и другие.
После долгого перерыва в 2015 г. Армен Меликсетян пригласил на «Кармен» в своей интерпетации и современной режиссуре. А на днях на суд зрителя была представлена опера «Кармен» в режиссуре Наире Степанян. С первого взгляда кажется бессмысленным эта постановка оперы, поскольку в репертуаре уже есть «Кармен». Но посмотрев преставление можно сказать, что осуществление постановки оправдано. Мы уверены, что она станет одной из самых успешных. Режиссеру удалось получить одно из сложных качеств в оперном искусстве, когда высокопрофессиональное исполнение переплетается с созвучной с темой актерской игрой. Это редко встречающееся качество в оперных театрах и особенно выражено в исполнении Саргиса Агамаляна -Дона Хосе и более ценно, поскольку хор (главный хормейстер Карен Саргсян) не только профессионален в исполнении, но и восхищает своей артистичностью и актерской игрой. С возвращением главного хормейстера в Ереванский оперный театр хор можно отнести к самым лучшим в мировом оперном искусстве – он без преувеличения сейчас в лучшей десятке или даже в пятерке. Мы это подчеркиваем для того, чтобы наш зритель и ответственные за сферу культуры осознавали, какие ценности мирового уровня у нас есть. То же самое можно сказать и о других операх нашего оперного театра , представлениях с современными решениями и применением новейших технологий, которые всего неделю назад были представлены также в «Волшебной флейте» Моцарта, до этого – в «Тоске» (2016) и не только: в 2008 году в Ереване было поставлено сверхсовременное произведение – «Землетрясение» Авета Тертеряна (режиссер Левон Иванян), которое, начиная с музыкальной основы и до постановки требовало современный подход. Своими современными решениями и профессиональным исполнением превосходило поставленное в Мюнхене одноименное представление. Эта опера была написана в Германии и на немецком, но в Ереване, благодаря экрану, была представлена на четырех языках (на немецком, армянском, английском и русском) и зритель не сталкивался со сложностями, следя за развитием событий на сцене. Что касается новой «Кармен», то это представление оставляет самое приятное впечатление, как с точки зрения мастерства, так и современного подхода. Кстати, того же самого мнения придерживаются члены художественного совета и приглашенные специалисты. Стоит отметить в том числе и прекрасное исполнение оркестра, которым руководил приглашенный дирижер Кристоф Окасеке (США). Не будем забывать и о постановке танцевальной части, автором которой является руководитель балетной труппы театра Армен Григорян.
«Аравот» поинтересовалась у художественного руководителя театра, заслуженного артиста РФ Константина Орбеляна: в репертуаре будут две Кармен? «Обе «Кармен» будут жить в одном театре. Давно уже запланировано выступить с армянской «Кармен» в Дубае, что по чисто техническим причинам не позволяла постановка Армена Меликсетяна. Мы «создали» новую интерпретацию шедевра оперного искусства»,- отметил господин Орбелян.
Самвел Даниелян
