Речь премьер-министра Никола Пашиняна в Европейском парламенте
Многоуважаемая председатель Европейского парламента, уважаемые члены парламента, уважаемые присутствующие,
Для меня большая честь выступать с этой высокой трибуны Европейского парламента, и я благодарю за эту возможность. Наше правительство и народ Республики Армения знают Европейский парламент как орган, который говорил во время всех испытаний, выпавших на долю Республики Армения и армян Нагорного Карабаха, и говорил на языке истины. Я благодарю вас всех и за это, потому что истина – это сила, и каждый раз мы получали долю той силы, которую вы формировали здесь.
Читайте также
Сейчас есть распространенный дискурс о том, что демократическая Армения переживает тяжелые испытания, и это правда. Но такой же правдой является и то, что демократия Армении переживает тяжелые испытания. И, тем не менее, самая большая истина заключается в том, что Демократия в Армении переживает тяжелые испытания, не только демократия Армении, но и демократия в целом, потому что ряд событий, происходящих в Республике Армения и в разных местах мира, вызывают следующий вопрос: способна ли демократия обеспечить безопасность, мир, единство, благополучие и счастье?
Но я пришел сюда не задать этот вопрос, я пришел сюда, чтобы ответить на него, и мой ответ однозначный: “Да!”.
Многие говорят, что Армения сегодня страдает из-за демократии. Но я должен подчеркнуть свою уверенность в том, что в результате во многом неизбежных испытаний, выпавших на ее долю в последние годы, Республика Армения была бы просто парализована, потеряла бы свою независимость и суверенитет, если бы она не была демократической.
Об этом свидетельствуют события 2020-2021 годов. После подписания Трехстороннего заявления о прекращении огня в конце 44-дневной войны, когда государственные институты Армении стали объектом атак со стороны экстремистских группировок, когда общество было расколото и раскалено, сформированные демократическим путем институты остались тверды на своих позициях защиты государственности, не нарушая при этом ни одного принципа демократии. В этой тяжелой ситуации в Армении не были ограничены свобода слова и собраний, не были зафиксированы случаи непропорционального применения силы, не принижалось верховенство закона.
И несмотря на то, что мы продолжали иметь большинство в парламенте, для преодоления социально-психологического кризиса, возникшего из-за тяжелых последствий войны, правящая сила, партия “Гражданский договор”, приняла решение пойти на внеочередные парламентские выборы, и для этого я подал в отставку с поста премьер-министра, а затем и правительство и парламент были распущены в установленном законом порядке.
Через два дня после того, как роспуск парламента де-юре вступил в силу, 12 мая 2021 года, азербайджанские войска нарушили границу с Арменией, вторгшись на 100-километровом участке линии границы на глубину до 4 километров на суверенную территорию Армении.
В этой ситуации Организация Договора о коллективной безопасности, которая считается системой безопасности Армении, и страны, имеющие двусторонние обязательства перед Арменией в сфере безопасности, нам ничем не помогли, оставили нас в одиночестве.
Целью этой провокации, произошедшей накануне парламентских выборов, было провалить предстоящие парламентские выборы и парализовать государственность Армении или, по крайней мере, добиться формирования правительства ставленников. Однако в такой обстановке народ Армении смог твердо встать на защиту независимости, суверенитета и демократии Армении, и были организованы такие парламентские выборы, которые на международном уровне были признаны свободными, демократическими, прозрачными и конкурентными.
Впервые в истории Республики Армения выборы стали способом преодоления внутреннего кризиса, а не наоборот. В этом и заключается ключевое различие между Арменией до и после Народной ненасильственной бархатной революции 2018 года. Если до Революции выборы обычно становились причиной внутренних кризисов из-за отсутствия доверия общества к их результатам, то после Революции выборы предотвращают или преодолевают кризис, поскольку у граждан появляется не только теоретическая, но и практическая возможность принимать решения и реализовывать эти решения.
После Народной ненасильственной бархатной революции 2018 года в Армении не было сфальсифицировано ни одного результата выборов какого-либо уровня, и если 6 лет назад люди с насмешкой относились бы к утверждениям об их праве формировать власть путем выборов, то сейчас они уже плохо поймут, что такое фальсификация результатов выборов. Вот что изменилось в Республике Армения за последние 5 лет.
Однако демократия в Армении продолжала и продолжает получать мощные удары, которые действуют по почти точно повторяющейся формуле: внешняя агрессия, затем бездействие союзников Армении в сфере безопасности, затем попытки использовать военную или гуманитарную ситуацию или внешнюю угрозу безопасности для подрыва демократии и суверенитета Армении, которые выражаются в провоцировании внутренней нестабильности с помощью применения гибридных технологий, направляемых внешними силами.
Начиная с 2020 года подобные ситуации случались у нас несколько раз, и самой крупной из них было крупномасштабное нападение Азербайджана на Армению 13 сентября 2022 года, в результате которого были оккупированы суверенные территории Армении.
Самые свежие и самые трагические случаи такого рода произошли совсем недавно, когда Азербайджан в качестве финального аккорда своей политики этнической чистки осуществил широкомасштабное нападение на Нагорный Карабах. В то время, когда сотни тысяч армян бежали из Нагорного Карабаха в Республику Армения, наши союзники в сфере безопасности не только не помогали нам, но и выступали с публичными призывами к смене власти, к свержению демократической власти в Армении.
Однако народ Республики Армения сплотился во имя своей независимости, суверенитета, демократии, и очередной заговор против нашего государства провалился. Правительство и народ Республики Армения объединились, чтобы решить проблему принятия и предоставления убежища более 100 тыс армянам, которые стали жертвами этнической чистки в Нагорном Карабахе, и должен отметить, что мы выполнили это дело с честью.
Вплоть до того, что наши международные партнеры признают, что они не видели такого случая, чтобы за неделю в страну прибывало 100 тысяч беженцев и страна могла бы принять их всех, не создавая лагерей беженцев и палаточных поселений.
Мы смогли сделать это благодаря армянскому народу и демократии. Благодаря народу, потому что иногда люди даже не дожидались того, что сделает правительство. Они сами предоставляли вынужденным переселенцам товары первой необходимости и даже обеспечивали временный приют. Многие просто принимали беженцев у себя дома.
Благодаря демократии, потому что после революции 2018 года в Армении устранены все препятствия для экономической деятельности и исчезли искусственные монополии, повысилась прозрачность и подотчетность правительства, ведется бескомпромиссная, принципиальная и институциональная борьба с коррупцией, установлено верховенство закона, и благодаря всему этому Армения, несмотря на произошедшие бедствия и угрозы, продолжает находиться в зоне высокого экономического роста, и с 2018 года налоговые поступления в бюджет нашей страны увеличились примерно 70 процентов.
В рамках уже принятых и вступивших в силу решений мы должны выделить около 100 млн долларов на поддержку вынужденных переселенцев из Нагорного Карабаха. И нам нужна международная помощь, в том числе в виде бюджетной поддержки. Считаю нелишним подчеркнуть, что мы создали такой механизм поддержки вынужденных переселенцев, что выделяемые им средства перечисляются в безналичной форме, то есть распределение средств прозрачно, проверяемо и отслеживаемо, и эта система будет и впредь действовать в такой логике.
И мы благодарны нашим международным партнерам, Европейскому союзу и государствам-членам ЕС, которые уже выделили и/или продолжат выделять средства на преодоление гуманитарного кризиса, который возник в результате насильственного переселения армян Нагорного Карабаха.
Многоуважаемая председатель Европейского парламента, уважаемые члены парламента, уважаемые присутствующие,
Прискорбно, очень прискорбно, что, несмотря на сотни тревожных сигналов, на решения Международного суда, на резолюции Европейского парламента, ПАСЕ и парламентов отдельных стран, на призывы исполнительных органов, международного сообщества, нам всем не удалось предотвратить этническую чистку армян в Нагорном Карабахе.
Правительство Армении, Европейский парламент неоднократно предупреждали о грядущей этнической чистке в Нагорном Карабахе, правительство Армении неоднократно обращалось с призывами в ООН, ОБСЕ, ЕС направить группу по установлению фактов в незаконно заблокированный Лачинский коридор и Нагорный Карабах, но ни одна структура так и не приняла такого решения. Мы инициировали три обсуждения этой темы в Совете Безопасности ООН, но обсуждения не принесли никаких практических результатов, и вот Нагорный Карабах отныне деармянизирован. В условиях бездействия миротворческих сил РФ за одну неделю более 100 тысяч армян покинули свои дома в Нагорном Карабахе, свою колыбель, еще 20 тысяч были вынуждены покинуть Нагорный Карабах сразу после 44-дневной войны, а часть из них из-за незаконного блокирования Лачинского коридора, начавшегося в декабре 2022 года, так и не получила возможности вернуться в Нагорный Карабах.
И сегодня некоторые делают вид, якобы не понимают, почему армяне Нагорного Карабаха массово покинули свои дома. Постановка такого вопроса сама по себе является цинизмом, потому что ответ более чем очевиден. Азербайджан ясно и недвусмысленно продемонстрировал свое решение сделать жизнь армян в Нагорном Карабахе невозможной.
С декабря 2022 года в ходе незаконной блокады Лачинского коридора армяне Нагорного Карабаха были лишены внешних поставок газа, электроэнергии, топлива, продовольствия, детского питания, медикаментов, гигиенических и других товаров первой необходимости, а гражданское население, занимающееся сельскохозяйственными работами, подверглось обстрелу со стороны азербайджанских вооруженных сил.
С декабря 2022 года мы десятки раз предупреждали о плане Азербайджана: после блокирования Лачинского коридора морить людей голодом, усилять военное, пропагандистское и психологическое давление, затем открыть Лачинский коридор и таким образом заставить всех армян уехать.
О таком сценарии мы говорили в январе, феврале, марте, апреле, мае, июне, июле, августе 2023 года, говорили громко и публично. И я не приемлю удивленные лица некоторых международных должностных лиц по поводу произошедшей в сентябре деармянизации Нагорного Карабаха. В то же время я должен поблагодарить Европейский парламент за то, что называл то, что происходило в Нагорном Карабахе, своим именем. Это важно для дальнейшей защиты прав людей, которые подверглись патрициду.
Многоуважаемая председатель Европейского парламента, уважаемые члены парламента, уважаемые присутствующие,
Несмотря на все войны, осложнения, кризисы, я пришел в Европейский парламент со следующим основным месседжем: нашему региону, Южному Кавказу, нужен мир, то есть такое состояние, где все страны региона живут с открытыми границами, связаны активными экономическими, политическими, культурными связями, имеют накопленный опыт и традиции решения всех вопросов дипломатическим путем и посредством диалога. Хочу особо подчеркнуть, что мы никоим образом не противопоставляем наши представления о мире интересам нашего региона, потому что наша страна может быть мирной, если регион будет мирным. И я считаю поддержку построение мира своим главным политическим обязательством.
Нелегко взять на себя такое обязательство, учитывая многолетний конфликт с Азербайджаном, многочисленные жертвы, наличие пропавших без вести лиц, наличие военнопленных, страдания и отчаяние.
Однако возможен ли мир? И если да, то каким образом? В начале октября, накануне саммита Европейского политического сообщества в Гранаде, у нас была серьезная возможность совершить прорыв в мирном процессе, однако президент Азербайджана, к сожалению, отказался приехать на саммит Европейского политического сообщества и принять совместное с председателем Европейского совета, президентом Франции, канцлером Германии и мной заявление, в котором были изложены принципы установления мира и отношений между Арменией и Азербайджаном. Эти принципы и содержание вовсе не новы и были сформированы в результате состоявшейся в Праге 6 октября 2022 года четырехсторонней встречи, в которой приняли участие президент Франции, председатель Европейского совета, президент Азербайджана и я.
Эти принципы были конкретизированы во время состоявшихся в 2023 году в Брюсселе встреч председателя Европейского совета, президента Азербайджана и премьер-министра Армении, и есть публичные заявления по поводу этих принципов.
Первый из принципов отражен в принятом в Гранаде четырехстороннем заявлении следующим образом, цитирую: “Они (президент Франции, председателя Европейского совета, канцлер Германии и я) по-прежнему привержены всем усилиям, направленным на нормализацию отношений между Арменией и Азербайджаном на основе взаимного признания суверенитета, нерушимости границ и территориальной целостности Армении (29 800 км2) и Азербайджана (86 600 км2), как упоминалось в заявлениях председателя Мишеля от 14 мая и 15 июля 2023 года. Они призвали к строгому соблюдению принципа неприменения силы и угрозы применения силы” (конец цитаты).
Этот же принцип отражен в заявлении председателя Шарля Мишеля по итогам состоявшейся 14 мая в Брюсселе с участием председателя Европейского совета, президента Азербайджана и премьер-министра Армении трехсторонней встречи следующим образом: “Лидеры (речь идет обо мне и президенте Азербайджана) подтвердили свою однозначную приверженность Алма-Атинской декларации 1991 года и территориальной целостности 29,8 тысяч квадратных километров в случае Армении и 86,6 тысяч квадратных километров в случае Азербайджана соответственно” (конец цитаты).
Тот же принцип председатель Европейского совета Шарль Мишель в своем заявлении по итогам трехсторонней встречи, состоявшейся 15 июля в Брюсселе с участием председателя Европейского совета, президента Азербайджана и премьер-министра Армении, выразил следующим образом, цитирую: “Лидеры Армении и Азербайджана еще раз полностью подтвердили свое уважение к территориальной целостности и суверенитету другой страны, исходя из понимания, что территория Армении составляет 29 тысяч 800 квадратных километров, территория Азербайджана — 86 тысяч 600 квадратных километров” (конец цитаты).
Уважаемые присутствующие, по этому поводу необходимо также знать следующее: после этих договоренностей я несколько раз публично подтверждал, что Республика Армения признает территориальную целостность Азербайджана в рамках 86 тысяч 600 квадратных километров, но президент Азербайджана не делал аналогичного заявления. Недавно он заявил, что признает территориальную целостность Армении, но не упомянул о 29 800 кв.км, что приводит некоторых аналитиков к опасениям, что он специально оставляет двусмысленность для выдвижения территориальных требований к Армении. Договоренность о признании территориальной целостности с упоминанием конкретных цифр было достигнуто именно для того, чтобы ни Армения, ни Азербайджан не допускали двусмысленностей при признании территориальной целостности друг друга, скажем, например, заявив, что часть территории данной страны на самом деле принадлежит не ей.
Следующий принцип установления мира и регулирования отношений между Арменией и Азербайджаном выражен в принятом в Гранаде заявлении следующим образом, цитирую: “Они подчеркнули острую необходимость работать над делимитацией границы на основе последних карт генерального штаба СССР, которые были предоставлены сторонам, что также должно стать основой для дистанцирования сил, завершения мирного договора и решения всех гуманитарных вопросов” (конец цитаты).
Тот же принцип в своем заявлении по итогам трехсторонней встречи, состоявшейся 15 июля в Брюсселе с участием председателя Европейского совета, президента Азербайджана и премьер-министра Армении, председатель Европейского совета Шарль Мишель выразил следующим образом, цитирую: “Лидеры двух стран подтвердили безоговорочную приверженность Алма-Атинской декларации 1991 года как политической рамки для делимитации границы” (конец цитаты).
Этот же принцип был зафиксирован в результате состоявшейся в Праге 6 октября 2022 года четырехсторонней встречи следующим образом (цитирую): “Армения и Азербайджан подтвердили свою приверженность Уставу ООН и Алма-Атинской декларации от 1991 года, посредством которых обе стороны признают территориальную целостность и суверенитет друг друга. Они подтвердили, что это послужит основой для работы комиссий по делимитации” (конец цитаты).
По поводу этого принципа нужно знать следующую дополнительную информацию. Алма-Атинская декларация была подписана 12 республиками СССР 21 декабря 1991 года. В этой декларации есть следующие два важных в контексте обсуждаемого вопроса факта:
1. Советский Союз прекращает свое существование.
2. Республики признают территориальную целостность, суверенитет друг друга, нерушимость существующих, т. е. административных границ, и, следовательно, существующие административные границы между республиками Советского Союза становятся государственными границами.
Азербайджан заявляет, что между Арменией и Азербайджаном нет границы, что противоречит Алма-Атинской декларации и вышеупомянутым договоренностям. Азербайджан также сохраняет двусмысленность в принятии последних карт Советского Союза в качестве основы для делимитации, что также дает некоторым экспертам повод предполагать, что Азербайджан создает основания для предъявления территориальных требований к Армении и начала новой военной агрессии.
Уважаемые присутствующие,
Следующий принцип установления мира и регулирования отношений между Арменией и Азербайджаном выражен в принятом в Гранаде заявлении следующим образом, цитирую: “Они призвали к открытию региональных коммуникаций на основе полного уважения суверенитета и юрисдикции стран, а также на основе принципа равенства и взаимности” (конец цитаты).
Тот же принцип в своем заявлении по итогам трехсторонней встречи, состоявшейся 15 июля в Брюсселе с участием председателя Европейского совета, президента Азербайджана и премьер-министра Армении, председатель Европейского совета Шарль Мишель выразил следующим образом, цитирую: “Мы (то есть председатель Европейского совета, президент Азербайджана и я) обсудили механизмы будущих транспортных коммуникаций, которые будут уважать принцип суверенитета, юрисдикции и взаимности” (конец цитаты).
По поводу этого принципа нужно знать следующую дополнительную информацию. Азербайджан постоянно утверждает, что Армения обязана предоставить Азербайджану коридор через свою территорию. Под коридором в лексике, знакомой вам в повседневном международном дискурсе, обозначаются просто международные дороги. Но в случае с нашим регионом есть особенность. В Трехстороннем заявлении от 9 ноября 2020 года слово “коридор” используется только в случае Лачинского коридора, который должен был обеспечивать связь между Нагорным Карабахом и Арменией. Особенность в том, что согласно этому документу Лачинский коридор представляет собой не только дорогу, но и территорию шириной в 5 километров, который должен был находиться вне контроля Азербайджана и под контролем миротворцев. Поэтому в данном контексте слово “коридор” имеет значение экстерриториальности.
Республика Армения никогда и нигде не соглашалась на какое-либо ограничение своего суверенитета и юрисдикции над какой-либо частью своей территории, не давала такого обещания. Итак, что же означает приведенный выше принцип?
Означает одну простую вещь: Армения и Азербайджан на основе своего суверенитета и юрисдикции должны открыть друг другу свои дороги без логики коридора в вышеупомянутом значении. В пунктах пересечения этих дорог должны действовать пограничные и другие соответствующие контрольные службы, исходя из юрисдикции, суверенитета и законодательства стран. Это должно быть сделано на принципах взаимности и равенства, и мы готовы как можно скорее двигаться к таким решениям, мы готовы восстановить Мегринскую железную дорогу, которая свяжет не только Азербайджан и Армению, но и южные районы Армении с северо-западными районами, юго-западные районы Азербайджана с Нахичеванской Автономной Республикой, в дальнейшем свяжет Армению с Турцией, Азербайджан с Турцией, Грузию, Азербайджан, Армению с Исламской Республикой Иран, свяжет восток с западом — от Каспийского моря до Средиземного моря, север с югом — от Персидского залива до Черного моря.
В Армении мы называем этот проект Армянский перекресток. Но я думаю, что пришло время регионализировать этот проект, провести его ребрендинг и с высокой трибуны Европейского парламента назвать его Перекрестком мира, и это название для нас не менее важно и приемлемо. По той же логике мы готовы и к открытию автодорог. Республика Армения готова обеспечить безопасность проходящих по своей территории грузов, транспортных средств, людей, трубопроводов, линий электропередач, поскольку Перекресток мира подразумевает, в том числе, прохождение трубопроводов и линий электропередач.
Подобные решения очень важны и для Республики Армения, поскольку наша страна уже 30 лет находится в блокаде со стороны Азербайджана и Турции.
Как видите, нет никаких оснований обвинять Армению в препятствовании открытию транспортных коммуникаций в регионе, и есть аналитические исследования, согласно которым официальный Баку манипулирует разговорами о коридоре, чтобы спровоцировать новую войну в регионе, оккупировать новые территории Армении или продолжать держать Армению в блокаде.
Подобное нельзя допустить. Как видите, все упомянутые выше принципы были разработаны и согласованы при участии председателя Европейского совета и президента Азербайджана, и мы готовы реализовать эти договоренности. При этом, в плане транспортных коммуникаций, соблюдая вышеперечисленные принципы, в том числе принцип взаимности, мы готовы пойти на упрощение процедур, мы готовы обеспечить безопасность прохождения азербайджанских товаров и граждан Азербайджана через нашу территорию, выражая при этом надежду на взаимность, мы готовы к зеркальному отводу войск от линии границ 1991 года, что будет означать, что Азербайджан не будет иметь войск ни на какой части территории Армении, а Армения не будет иметь войск на территории Азербайджана. Мы готовы решать вопрос так называемых анклавов на основе принципа взаимности, о чем я 10 октября заявил в интервью Общественному телевидению Армении.
И, наконец, мы готовы до конца года подписать с Азербайджаном соглашение об установлении мира и регулировании отношений. Конечно, тот факт, что Азербайджан отказался приехать на встречу в Гранаду, о чем, кстати, была достигнута договоренность еще 15 июля в Брюсселе, и эта договоренность тоже была отражена в заявлении Шарля Мишеля по итогам встречи, и вот отказ от участия в той встрече не облегчил этот процесс.
Но с другой стороны, как отметила председатель Европейского парламента, у нас есть договоренность о проведении в этом году трехсторонней встречи в Брюсселе, и если вышеупомянутые принципы будут официально подтверждены, то подписание Соглашения об установлении мира и регулировании отношений между Арменией и Азербайджаном до конца года станет очень реальным.
Мы также готовы к освобождению всех пленных, удерживаемых и задержанных лиц по принципу всех за всех, а также готовы к тесному сотрудничеству в вопросе выяснения судьбы пропавших без вести лиц. 1016 граждан Армении на данный момент считаются пропавшими без вести. Мы готовы сотрудничать в вопросе разминирования. Хочу особо подчеркнуть, что в 2021 году Армения получила от Нагорного Карабаха и передала Азербайджану все карты минных полей, находящиеся в распоряжении армянской стороны. Мы сделали это без предварительных условий, как выражение доброй воли, но, к сожалению, в Азербайджане это восприняли не как шаг к миру, а как возможность усилить агрессивную риторику в отношении Армении.
Но, несмотря на все это, мы должны неуклонно двигаться к миру.
Для этого необходима политическая воля, и такая политическая воля есть у меня, у правительства, у парламентского большинства Армении. С другой стороны, международное сообщество и Европейский союз, страны нашего региона должны поддержать нас, сделать все, чтобы использование этой возможности стало реальностью для нас, для Азербайджана и Армении. И в этом вопросе я должен просить вашего дальнейшего внимания и поддержки, особенно в реализации тех принципов, по которым, как я уже сказал, мы достигли договоренности с участием председателя Европейского совета Шарля Мишеля и президента Азербайджана.
Многоуважаемая председатель Европейского парламента, уважаемые члены парламента, уважаемые присутствующие,
Говоря о двусторонних отношениях ЕС-Армения, я должен подчеркнуть, что ЕС является ключевым партнером, поддерживающим фундаментальные реформы правительства Армении в последние годы. В этом контексте считаю необходимым подчеркнуть важность Соглашения о всеобъемлющем и расширенном партнерстве, которое является одним из столпов нашей повестки реформ и находится в стадии активной реализации.
С февраля этого года в Армении действует долгосрочная гражданская миссия Европейского союза, которая осуществляет мониторинг ситуации в сфере безопасности вдоль государственной границы Армении с Азербайджаном. Это важнейшее событие, и Европейский союз впервые принимает участие в повестке безопасности Армении, и основа этого была заложена в ходе состоявшейся в Праге 6 октября 2022 года четырехсторонней встречи.
Среди реформ, направленных на укрепление демократии, при поддержке ЕС мы реализуем реформы полиции и в этом месяце, всего через две недели, завершим создание совершенно новой, Патрульной полиции в Армении. Ожидаем продолжения сотрудничества по направлениям реформ как в сфере полиции, так и в сфере службы спасения, независимой судебной системы, образования и государственного управления.
Повестка наших отношений с Европейским союзом на самом деле очень обширна: чрезвычайно важно придать новый импульс и объем программам, реализуемым в рамках Экономического и инвестиционного плана ЕС, важными целями которого являются стабильное и сбалансированное экономическое развитие, модернизация инфраструктуры, цифровизация и технологическое развитие, а также повышение устойчивости южных регионов Армении. Последнее особенно важно в контексте как непрерывного развития страны, так и установления устойчивого мира в регионе. В рамках проекта уже запущены проекты на сумму более 400 млн евро с использованием различных финансовых инструментов, из них около 270 млн евро направлено на доступ к финансированию МСП, около 34 млн евро – на технологическое развитие, около 43 млн евро — на повышение устойчивости Сюника, около 62 млн евро — на зеленое развитие Еревана.
С радостью должен подчеркнуть, что это еще не все. 5 октября текущего года в Гранаде были приняты два чрезвычайно важных для отношений ЕС-Армения документа. Один из них — четырехстороннее заявление председателя Мишеля, президента Макрона, канцлера Шольца и премьер-министра Армении, второй — двустороннее заявление председателя фон дер Ляйен и премьер-министра Армении.
В обоих заявлениях выражается поддержка укреплению отношений ЕС-Армения во всех измерениях, исходя из потребностей Республики Армения. Мы привержены дальнейшему укреплению отношений ЕС-Армения. Европейский союз и Армения полны решимости в долгосрочной перспективе укреплять экономические связи, работая над раскрытием всего потенциала Соглашения о всеобъемлющем и расширенном партнерстве.
На основании всего этого, уважаемые присутствующие, могу четко и уверенно заявить: Республика Армения готова быть еще ближе к Европейскому союзу, насколько Европейский союз посчитает это возможным. В нашем совместном заявлении с председателем фон дер Ляйен говорится: “В эти трудные времена ЕС и Армения стоят плечом к плечу”.
Давайте продолжать стоять плечом к плечу с приверженностью сделать времена лучше. Как я уже сказал, я убежден, что демократия может обеспечить мир, безопасность, единство, процветание и счастье. Давайте докажем это вместе! Да здравствует демократия! Спасибо.
ЦЕНТР ОБЩЕСТВЕННЫХ СВЯЗЕЙ И ИНФОРМАЦИИ АППАРАТА ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ