Премьер-министр Пашинян и Роберта Метсола выступили с заявлениями для прессы и ответили на вопросы представителей СМИ
В Страсбурге, в Европейском парламенте, премьер-министр Никол Пашинян провел встречу с председателем Европейского парламента Робертой Метсолой. После встречи стороны выступили с заявлениями для прессы и ответили на вопросы журналистов.
Председатель Европейского парламента Роберта Метсола: Всем доброе утро. Позвольте мне начать с выражения наших соболезнований от имени Европейского парламента семьям, пострадавшим в результате произошедшего вчера в Брюсселе террористического акта против граждан Швеции. Мы желаем им скорейшего выздоровления. Мы воздадим дань уважения жертвам во время сессии. Экстремизм и терроризм не могут проникнуть в наши общества, мы имеем право чувствовать себя в безопасности и жить в безопасности.
Уважаемый премьер-министр Пашинян, для меня большая честь приветствовать Вас в доме демократии — в Страсбурге. То, что мы принимаем Вас здесь, доказывает, что мы верны Армении, а Вы верны европейской семье. Европейское соседство сейчас более чем когда-либо нестабильно и небезопасно. Война, конфликты и нестабильность – такова реальность, которая нас сейчас окружает.
Позвольте заверить Вас, что Армения является для нас важным партнером в рамках восточного соседства Европейского союза. И мы выражаем безоговорочную поддержку независимости и суверенитету, территориальной целостности и нерушимости границ Армении. На предыдущем пленарном заседании, две недели назад, мы приняли резолюцию, осуждающую нападение на Нагорный Карабах. Сейчас наше внимание должно быть сосредоточено на возобновлении честных и справедливых мирных переговоров.
Мы призываем уважать права и безопасность армян в Нагорном Карабахе. Активное участие международного сообщества, международные гарантии могут способствовать миру и примирению. Мы по-прежнему привержены всем усилиям, направленным на нормализацию отношений с Азербайджаном на основе взаимного признания суверенитета, нерушимости границ и территориальной целостности Армении и Азербайджана.
Европа продолжит поддерживать Армению в преодолении этой ситуации. Мы с премьер-министром говорили об этом. Мы предлагаем нашу помощь в связи с притоком беженцев из Нагорного Карабаха, а также в вопросе их реинтеграции в Армении, при этом многие государства-члены также предоставляют необходимое техническое оборудование, продукты питания и лекарства через механизм гражданской защиты Европейского союза.
Мы призываем к возобновлению переговоров между Арменией и Азербайджаном по всем существующим вопросам. Мы полностью привержены поддержке переговоров с целью заключения мирного соглашения. Мы полностью привержены поддержке диалога между всеми сторонами под эгидой председателя Европейского совета и при поддержке специального представителя ЕС, чтобы обеспечить прочный мир для всех людей в регионе.
Уважаемый премьер-министр, уважаемый Никол, еще несколько слов. Вы возглавляете свою страну с мая 2018 года, и я высоко ценю, что Вы придерживаетесь демократического пути. Я поддерживаю демократические реформы Вашей страны, сближение наших двусторонних отношений и более тесное сотрудничество с Европейским союзом. Европейский парламент продолжит поддерживать народ Армении в эти трудные времена.
Премьер-министр Никол Пашинян: Уважаемая госпожа Метсола, от себя лично, от имени правительства и народа Армении выражаю соболезнования в связи с террористическим актом, произошедшим в Брюсселе, и хочу осудить этот террористический акт. Я хотел бы выразить слова поддержки всем пострадавшим.
Многоуважаемая председатель Метсола, уважаемые присутствующие,
Хочу еще раз поблагодарить прежде всего Вас, госпожа председатель, и Европейский парламент за это приглашение и возможность выступить на пленарном заседании Европейского парламента.
Это поможет нам поделиться с европейским и международным сообществом своими взглядами и опасениями, но в своем сегодняшнем выступлении я хочу акцентировать возможности установления мира и стабильности в регионе Южного Кавказа.
Сегодняшнее событие имеет важное значение для отношений ЕС-Армения и свидетельствует о высокой динамике этих отношений. Важно подчеркнуть, что наши отношения основаны на общей системе ценностей, и демократия для нас является стратегическим выбором, а не продиктованной обстоятельствами необходимостью. Мы хотим углубить наши отношения с Европейским союзом и не хотим каким-либо образом противопоставлять их видению углубления и развития наших региональных отношений, и в этом плане, думаю, есть немало точек опоры.
Правительство Армении привержено полной реализации Соглашения о всеобъемлющем и расширенном партнерстве Армения-ЕС. Уверен, что ЕС и Армения не исчерпали возможности дополнить сотрудничество качественно новым содержанием, расширить его и вывести на новый уровень. Об этом тоже я сегодня буду говорить.
В отношениях ЕС-Армения также добавился компонент безопасности в виде гражданской миссии ЕС, которая осуществляет мониторинг вдоль государственной границы Армении с Азербайджаном.
По итогам состоявшегося в Гранаде саммита Европейского политического сообщества и сегодняшних обсуждений очевидно, что среди институтов ЕС существует консенсус по вопросу углубления отношений с Арменией.
Армения также заинтересована в продвижении и развитии международного правопорядка. 3 октября парламент Армении ратифицировал Римский статут, который является основополагающим документом Международного уголовного суда.
В этом смысле является примечательным также принятое парламентом Армении 12 сентября решение о ратификации Протокола № 13 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод относительно отмены смертной казни при любых обстоятельствах.
Мы рассчитываем на весомую поддержку Европейского союза в преодолении ряда вызовов. Среди прочего, речь идет о преодолении гуманитарных проблем, которые возникли в Армении в результате насильственного переселения более 100 тысяч армян из Нагорного Карабаха, и в этом плане мы нуждаемся в срочной помощи.
Уважаемая госпожа председатель,
Я еще раз благодарю Европейский союз и Европейский парламент за постоянную поддержку повестки развития Армении, и я надеюсь, что мое сегодняшнее выступление станет положительным стимулом для дальнейшего развития отношений ЕС-Армения.
Вопрос: Г-жа Метсола, за последний год Европейский парламент принял три резолюции и один доклад, в которых говорится, что должны быть применены санкции в отношении Азербайджана. Думает ли или собирается ли Европейский парламент использовать механизмы реализации этих санкций на практике? И еще один вопрос Вам, господин премьер-министр, какие ожидания Армения имеет от Европейского парламента, в частности, учитывая сложившуюся в Армении ситуацию в связи с нашими гражданами-вынужденными переселенцами из Нагорного Карабаха? И если хотите, Вы также можете ответить на адресованный г-же Метсоле вопрос.
Председатель Европейского парламента Роберта Метсола: Большое спасибо. Конечно, не случайно в этом парламенте была выражена очень четкая позиция, подавляющим большинством голосов были приняты резолюции и доклады. Парламент призвал к скорейшему возобновлению мирных переговоров. Положительным знаком является то, что президент Алиев и премьер-министр Пашинян договорились провести к концу октября следующую встречу в Брюсселе при посредничестве Шарля Мишеля.
Почему? Потому что, по нашему мнению, переговоры должны касаться, в частности, делимитации границы между Арменией и Азербайджаном, каналов связи и гуманитарных вопросов. События последнего месяца вызывают большую тревогу, и, призывая к миру, призывая к гуманитарной защите, мы уверены, что достигнем целей, которые представляют собой три принципа, упомянутые премьер-министром. Это наша цель.
Дальнейшие шаги будут предприниматься вместе с другими институтами, но этот парламент является политическим органом, который призвал, чтобы мы взяли на себя ведущую роль в обеспечении всех упомянутых принципов.
Премьер-министр Никол Пашинян: Спасибо. Надеюсь, Вы не ожидаете, что я раскрою здесь все тезисы моего предстоящего выступления, в результате чего выступление на пленарном заседании станет несколько бессмысленным. Во время выступления я отвечу на многие вопросы.
Вопрос: Доброе утро. Мы часто слышим, что руководство Азербайджана говорит, что Азербайджан обеспечит безопасность армян Нагорного Карабаха, но мы также видели, как президент Алиев ходит по флагу Нагорного Карабаха. Как Вы думаете, какой месседж передают эти действия?
Председатель Метсола, как Европейский союз может поддержать создание международного механизма, который поможет армянам Карабаха чувствовать себя в достаточной безопасности, чтобы вернуться домой?
Премьер-министр Никол Пашинян: Я уже сказал, что из Нагорного Карабаха были выселены более 100 тысяч армян. И я также хочу подчеркнуть, что еще 20 тысяч армян были вынуждены покинуть Нагорный Карабах в результате 44-дневной войны и сейчас находятся в Армении.
Наша первоочередная задача сегодня – сосредоточиться на улучшении гуманитарных потребностей этих людей. Я хочу, чтобы мы все хорошо понимали ситуацию: за одну неделю 100 тысяч человек были подвергнуты этнической чистке и переселены в Армению. Теперь наше правительство сосредоточено на удовлетворении самых насущных потребностей этих людей: в еде, жилье, одежде и так далее. Мы очень сосредоточены на решении этих проблем. Конечно, в этом вопросе мы рассчитываем на поддержку международного сообщества, в том числе Европейского союза, в том числе в виде бюджетной поддержки. Эти темы я также подробно затрону в своем выступлении.
Председатель Европейского парламента Роберта Метсола: Механизм гражданской защиты запускается тогда, когда государства-члены объединяют ресурсы для преодоления гуманитарного кризиса. Как отметил премьер-министр, речь идет о переселении 100 тысяч человек из Нагорного Карабаха в Армению. Душераздирающе видеть условия, в которых они оказались, и очень отрадно видеть условия, в которых они оказались в стране, где они нуждаются в защите. Конечно, мы будем говорить о проживании людей в мире и о территориальной целостности.
Что касается ресурсов, я говорила с ответственным комиссаром и о том, что потребуется дополнительная бюджетная поддержка. Должны быть собраны гуманитарные инструменты для оказания поддержки вынужденным переселенцам. Спасибо.
ЦЕНТР ОБЩЕСТВЕННЫХ СВЯЗЕЙ И ИНФОРМАЦИИ АППАРАТА ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ