Лента новостей

Магдалена Гроно официально приняла на себя обязанности специального представителя ЕС в регионе

04 ноября 23:56

На автодороге Ереван-Мегри столкнулись автомобили марок «Toyota» и «GAZelle», в результате чего «GAZelle» перевернулась

04 ноября 21:04

Спикер НС РА от имени армянского народа поблагодарил дружественную Францию за то, что была рядом с нашей страной и оказала ощутимое содействие в трудные для Армении дни

04 ноября 20:37

Министр экономики РА представил ассигнования и реализуемые программы на предстоящий год

04 ноября 19:27

Алекс Саакян идет на 3-ем месте молодежного чемпионата мира

04 ноября 17:03

Зурабишвили назвала Лори и Тавуш «исторической Грузией»

04 ноября 16:02

Сотрудники Ucom приняли участие в работе по восстановлению леса в Вайоц Дзоре

04 ноября 15:12

В Китае стартовал Международный молодежный конкурс имени Хачатуряна с выступлением виолончелистки фонда «Музыка во имя будущего» Мари Акопян

04 ноября 14:59

Сотрудники Красного Креста в октябре посетили незаконно удерживаемых в Баку представителей военно-политического руководства Арцаха

04 ноября 13:38

«Помогая виноделам выходить на трудно доступные рынки и повышая узнаваемость армянских вин, USAID поддерживает динамично развивающийся сектор виноделия, что, в свою очередь, способствует экономическому росту и созданию рабочих мест». Джон Алелон

04 ноября 12:22

Завершился шестой тур чемпионата мира по шахматам среди юношей и девушек до 18 лет

04 ноября 11:18

Призываем все силы, обеспокоенные будущим армянского футбола, сесть за один стол и вести цивилизованные переговоры. ФК «Ноа»

04 ноября 10:16

Начинаем сбор подписей против повышения цен на транспорт, запланированного на 1 января. Айк Марутян

04 ноября 10:00

Создан аватар Армена Ашотяна, с помощью которого его сторонники попытаются создать альтернативную возможность коммуникации с обществом

03 ноября 23:28

Иран и Азербайджан проводят совместные учения

03 ноября 23:01

13 золотых, 5 серебряных и 4 бронзовых медали на юношеском чемпионате Европы по тяжёлой атлетике

03 ноября 22:39

Трамп заявил католикосу Араму I о поддержке армян Арцаха

03 ноября 21:21

Прогноз погоды на ближайшие 5 дней

03 ноября 17:00

Гарик Карапетян был на голову выше своих соперников из Грузии и Азербайджана

03 ноября 16:49

Внутренние интриги — плохая новость для оппозиции

02 ноября 12:00

Руководство ФФА должно уйти, и это должно произойти как можно скорее. Футбольный клуб «Ширак»

02 ноября 11:22

Карен Хачанов вышел в четвертьфинал турнира Rolex Paris Masters

01 ноября 23:59

Стороны провели обмен мнениями по вопросу очередности участков/отрезков линии границы для дальнейшего проведения делимитационных работ

01 ноября 23:38

В чем причина неудач общественных движений?

01 ноября 22:31

Выражаем уверенность, что Ованес Аветисян, будучи законопослушным гражданином, окажет содействие проведению беспристрастного расследования с целью выявления истины. Антикоррупционная коалиция организаций гражданского общества Армении

01 ноября 20:53

На праздновании Хэллоуина Ким Кардашьян появилась в костюме аллигатора-альбиноса

01 ноября 18:21

«Мы должны работать вместе, чтобы построить устойчивое энергетическое будущее Армении, которое не только удовлетворит наши нынешние потребности, но и предотвратит вызовы в будущем». Акоб Аршакян

01 ноября 17:17

Праздник таланта и культурного обмена

01 ноября 16:40

После церемонии открытия памятника Ерванду Манаряну состоялась церемония гашения марки, посвященной 100-летию со дня рождения знаменитого актера

01 ноября 15:52

«Забросали из окон бутылками с алкоголем». Поврежден автомобиль олимпийской чемпионки Яны Егорян

01 ноября 15:38

Прогноз погоды на ближайшие 5 дней

01 ноября 14:04

ЕС открыл штрафную процедуру против интернет-магазина Temu. DW

01 ноября 13:02

«Такую сцену я помню только с блокадных 90-х, когда другого транспорта не было»

01 ноября 12:23

Почему в Армении невозможен «грузинский сценарий»

01 ноября 12:00

Золото и бронза в той же весовой категории на чемпионате Европы по тяжелой атлетике

01 ноября 11:00

Компания Ucom запустила сеть 5G в первых девяти городах

01 ноября 10:26

Армения примет международную конференцию по биоразнообразию COP17

01 ноября 10:21

Арестованы счета грузинских сотрудниц «Атлантического совета». JAMnews

01 ноября 10:08

Тяжелоатлетка Эмма Погосян стала чемпионкой Европы

01 ноября 00:15

США высоко оценивают формализацию правил демаркации границ между Арменией и Азербайджаном. Мэттью Миллер

31 октября 23:59

Вопросы сотрудничества с ЕАЭС и странами региона обсуждены на совместном заседании комиссий НС

31 октября 22:30

«Территориальные требования к Азербайджану, содержащиеся в Конституции Армении, являются основным препятствием». Байрамов — Стивену Даути

31 октября 20:14

На совместном заседании комиссий НС продолжено обсуждение госбюджета-2025: министр иностранных дел представил текущую работу над мирным договором

31 октября 19:31

Лавров: «Запад настырно навязывает свои услуги в деле нормализации армяно-азербайджанских отношений»

31 октября 18:54

Степанакертский реабилитационный центр имени Керолайн Кокс возобновил деятельность в Армении

31 октября 17:03

США ввели санкции против 14 турецких организаций, которые способствовали поставкам оружия и боеприпасов в РФ

31 октября 16:32

В другую реальность из мира, закрытого для глаз других: 18 лет сотрудничества и истории успеха

31 октября 15:46

Прогноз погоды на ближайшие 5 дней

31 октября 14:30

«Мы считали и считаем недопустимым размещение каких-либо третьих сил вдоль коридоров». Арарат Мирзоян

31 октября 13:42

Никакое суждение не поразит меня, никакое мнение не оскорбит

31 октября 12:00

Новости дня

«Карабахский дневник: Зеленое и черное» на арабском

14 мая,2012 11:42

Читайте нас в Telegram

В Бейруте вышла в свет книга журналиста, эксперта фонда “Сивилитас”, Татула Акопяна «Карабахский дневник: зеленое и черное» на арабском языке. Первое издание книги на армянском языке вышло в свет в 2008 году. Над книгой автор работал около 6 лет. В книге подробно описываются карабахское движение, война, переговорный процесс, армяно-татарские столкновения.

С 2008 года «Карабахский дневник: зеленое и черное» издавался 5 раз, в том числе на русском, английском и западноармянском языках. Книга уже переведена на турецкий и скоро выйдет в свет.

«Карабахский дневник: зеленое и черное» на арабский перевела доктор Дамасксого университета, член союза арабских писателей Нора Арисян. Все финансовые расходы взял на себя бизнесмен и меценат из Бейрута Саркис Путакян.

Скоро состоится презентация книги в столице Ливана. Ожидается, что «Карабахский дневник: зеленое и черное» в присуствии автора будет презентован также и в Каире, Дамаске и Дохе.