Арут Сасунян
Издатель, The California Courier, США
В течение трех десятилетий израильское правительство и американские еврейские лидеры расточали экстравагантные похвалы в адрес Азербайджана за его якобы терпимость к еврейской общине и дружбу с Израилем. Израильские лидеры и видные американские евреи несколько раз посещали Баку, восхваляя правительство Азербайджана и хвастаясь своей особой близостью.
Это высокая степень лицемерия. Правда в том, что отношения между Азербайджаном и Израилем не имеют ничего общего с отношением к евреям в Баку. Две страны в основном занимаются взаимной эксплуатацией, игнорируя все гуманитарные и моральные соображения. Азербайджан купил у Израиля современное смертоносное оружие на миллиарды долларов в обмен на продажу азербайджанской нефти Израилю, который импортирует 40 процентов своей нефти из Азербайджана. Позорно, что потомки жертв Холокоста вооружают Азербайджан за убийство некоторых потомков переживших Геноцид армян за деньги …
У Израиля есть две причины для поддержания хороших отношений с Азербайджаном. Во-первых, в интересах Израиля собрать разведывательную информацию об Иране, чтобы иметь доступ к азербайджанским аэропортам в случае нападения Израиля на ядерные запасы Ирана. Вероятно, именно это имел в виду президент Азербайджана Ильхам Алиев, сравнивая отношения своей страны с Израилем с айсбергом: “Девять десятых его под водой”. Вторая причина для Израиля – установление хороших отношений с мусульманской страной в условиях арабо-израильского конфликта, ее изолированности от мусульманского мира. Однако в свете недавнего сближения ряда израильских арабских государств ценность Азербайджана для Израиля в этом отношении снижается.
С другой стороны, Азербайджан рассчитывает максимально реализовать свои политические интересы в Соединенных Штатах, используя влияние израильско-американских евреев в Вашингтоне для противодействия армянскому лобби в Америке.
Однако Азербайджан и Израиль скрывают ряд проблем, которые мешают их отношениям. Прежде всего, Израиль открыл свое посольство в Баку в 1993 году, в то время как Азербайджан отказался открывать свое посольство или даже консульство в Израиле, беспокоясь о своих отношениях с арабо-мусульманскими народами, особенно с Ираном. Только этот факт отрицает, казалось бы, дружеские отношения между двумя странами.
Еще одно противоречие – это антиизраильские голоса и выступления Азербайджана в ООН и Организации исламского сотрудничества. Последняя критическая акция Израиля со стороны Азербайджана произошла в 2021 году. Совет ООН по правам человека собрался 18 марта в швейцарском городе Женева.
Центр Симона Визенталя, частый защитник Азербайджана, немедленно осудил выступление представителя Азербайджана в ООН, решительно обвинив Азербайджан в “фактическом совершении “кровавого навета” против еврейского государства”.
Выступая по пункту 7 повестки дня Совета, озаглавленному “Положение в области прав человека в Палестине и других оккупированных арабских территориях”, 18 марта третий секретарь Постоянного представительства Азербайджана при Организации Объединенных Наций Камран Сейфулла выступил с трехминутной речью, решительно осуждая обращение израильского государства с палестинцами. Вот что он сказал:
“Имею честь передать это заявление от имени Движения Неприсоединения [президент Азербайджана Ильхам Алиев является председателем движения, в которое входят 120 стран].
На протяжении многих лет Движение Неприсоединения сохраняло твердую позицию солидарности с палестинским народом, его правым делом и осуждало массовые, открытые, систематические нарушения Израилем прав человека и международного гуманитарного права.
Движение также подчеркивает необходимость продолжать оказывать политическую, экономическую и гуманитарную помощь палестинскому народу, укреплять его стабильность и преследовать его законные национальные чаяния, включая неотъемлемое право на самоопределение и свободу в их независимом палестинском государстве.
Мы высоко оцениваем усилия Организации Объединенных Наций и ее учреждений, в частности Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ и Комитета по реализации неотъемлемых прав палестинского народа. Движение поощряет их постоянную поддержку.
Движение высоко оценивает доклад Генерального секретаря об израильских поселениях на оккупированных сирийских Голанах, представленный на 43-й сессии Совета по правам человека. Движение выражает серьезную обеспокоенность израильской политикой создания поселений и его продолжающимися действиями, включая расширение поселений, экспроприацию земель, снос домов, конфискацию и уничтожение собственности, что изменило физические характеристики и демографию оккупированных территорий и оккупированных сирийских Голан.
Генеральная Ассамблея, Совет Безопасности и Совет по правам человека подтвердили, что строительство и расширение израильских поселений и другая соответствующая деятельность на оккупированной палестинской территории, на оккупированных сирийских Голанах, являются незаконными по международному праву. Движение глубоко обеспокоено многочисленными официальными отчетами ООН, в первую очередь недавним отчетом Генерального секретаря, подтверждающим продолжающиеся нарушения прав человека палестинского народа на всей территории оккупированного палестинского государства.
В этой связи Движение призывает международное сообщество оказать давление на немедленное прекращение этих незаконных тенденций со стороны Израиля, что является явным нарушением международного права.
Кроме того, Движение твердо убеждено в том, что Израиль как оккупирующая держава должен нести ответственность, как за международное право, права человека, так и за систематические нарушения международного гуманитарного права на всех оккупированных арабских территориях, включая сирийские Голаны.
Движение подчеркивает, что Израиль как оккупирующая держава должен немедленно освободить всех палестинских заключенных, особенно детей и женщин. Он должен положить конец серьезным нарушениям международного права, полностью снять блокаду Газы, чтобы отменить продолжающиеся санкции против гражданского населения, и освободить задержанных палестинских детей в соответствии с международными стандартами, в частности Конвенцией о правах ребенка.
В заключение Движение выражает свою полную поддержку правительству Государства Палестина в его постоянных усилиях по прекращению оккупации палестинских территорий и реализации законных прав палестинского народа”.
Парадоксально, что официальные лица Центра Симона Визенталя после многих лет преследований Азербайджана, неоднократных посещений страны и восхваления ее как близкого друга Израиля теперь жалуются на резкую критику Израиля со стороны Баку. Я надеюсь, что иудейско-израильские лидеры осознают, что за эти годы Азербайджан их обманул, они усвоили урок, что волку в овечьей шкуре нельзя доверять. Они также должны понимать, что, как говорится “Спящий с собаками, просыпается с подвохом”.
Израильские еврейские официальные лица, похоже, ничему не научились на собственном опыте обмана со стороны Турции. После десятилетий поддержки Турции и даже постыдного препятствования признанию Геноцида армян в Конгрессе израильские еврейские официальные лица теперь обвиняют Турцию в антисемитизме и враждебности к Израилю. В течение многих лет армяне предупреждали, что нельзя доверять Турции, что в самый неожиданный момент они получат удар сзади, но тщетно. В этой пошлой игре взаимной эксплуатации израильтяне и американские евреи остались с пустыми руками. То же происходит и в их отношениях с Азербайджаном. Будет хуже, если они быстро не проснутся.
Не все можно оценить только нефтью, оружием и деньгами. Есть гораздо более ценные вещи, такие как человечность, справедливость и правда, чем финансовая и личная выгода. Но в этом эгоистичном мире почти невозможно ожидать такого достойного поведения ․․․
Перевод Рузанны Авагян